"Tôi làm ông thất vọng ư?", cô ấy vừa nói vừa nhìn tớ như thể tớ vừa đánh đổ cà phê lên chiếc váy mới của cô ấy vậy.Khi giao việc, tớ cũng làm những việc cần thiết như thường lệ.Đã đến lúc cần tìm đến Jones.Trước đây, anh có thói quen khui một chai bia và ngồi vào ghế bành rồi nhắm mắt lại.Mọi người lại thấy anh mỉm cười.James tự hỏi không biết có phải nguyên nhân là do nhân viên từ chối làm thêm việc hay không.Một lần nữa, khi về đến văn phòng anh viết ngay lên tấm bảng trắng của mình:Đã lâu rồi, James chưa có được kỳ nghỉ cuối tuần nào vui vẻ như thế.Thậm chí vào ngày thứ bảy, anh còn có thời gian để đưa các con đến công viên chơi - một điều mà anh đã nhiều lần thất hứa với bọn trẻ.Cả hai người đàn ông đều im lặng, mỗi người theo đuổi những ý nghĩ của riêng mình.
Trong khi đó, lịch làm việc của James lại chẳng cân đối chút nào.
